Учим английский по сериалам.
Ни для кого не секрет, что просмотр фильмов на языке оригинала – один из эффективных способов изучения и совершенствования английского. Изучение английского по сериалу можно разделить на несколько этапов.
1 этап – смотреть сериал на английском языке, но с русскими субтитрами. На этом этапе вы привыкнете к звуку иностранной речи, манере разговора и произношению.
2 этап – просмотр серий на английском языке с английскими субтитрами. Все зависит от уровня вашей подготовки. На этом этапе, вы не только воспринимаете язык и отдельные слова, но и понимаете о чем идете речь, одновременно с этим запоминаете, как правильно писать то или иное слово.
3 этап – просмотр на языке оригинала, без субтитров. Часто мы не можем разобрать и перевести даже знакомые нам слова в потоке речи, так как не воспринимаем их на слух, ну а после подобных тренировок, понять собеседника в реальной жизни вам будет гораздо легче.
Некоторые советы по изучению английского с на всех этапах:
Останавливаете видео на непонятых местах и сохраняйте незнакомые вам слова и старайтесь запомнить.
Даже если не знаете слово, попытайтесь уловить суть из контекста, только потом смотрите перевод.
Смотрите вместе с друзьями, а потом обсуждайте серию на английском. Так вы сможете потренировать и вашу разговорную речь и приятно провести время!
Искренне Ваш, ororo.tv